「倒反」修辭

◎文字表面與本意相反。說反話。其中不帶諷刺成分的，叫倒辭；含諷刺成分的，叫反語。
◎舉例
1.我那時真是太聰明過分，總覺得他說話不大漂亮，非自己插嘴不可，但他終於講定了價錢.......唉，我現在想想，那時真太聰明了。──朱自清〈背影〉
2.探春笑道：「我們的ㄚ頭，自己都是些賊，我就是頭一個窩主。.......」──曹雪芹《紅樓夢》
3.他的徒弟甘地，奉行他的主義，繼續他的傻行，曬鹽、織布、赤足行於沙漠，枵腹臥於病床，都是不能用數目計算出利潤的愚行，他全一一做出來了。他為垂死的人道主義，輸進了血液。──陳之藩〈河邊的故事〉
4.發明吃瓜子的人，真是一個了不起的天才！這是一種最有效的「消閑」法。要「消磨歲月」，除了抽鴉片以外，沒有比吃瓜子更好的方法了。──豐子愷〈吃瓜子〉
5.始皇嘗欲大苑囿，東至函谷關，西至雍、陳倉。優旃曰：「善！多縱禽獸於其中，寇從東方來，令麋鹿觸之，足矣。」始皇以故輟止。二世立，又欲漆其城。優旃曰：「善！主上雖無言，臣固將請之。漆城雖於百性愁費，然佳哉！漆城蕩蕩，寇來不能上。即欲就之，易為漆耳，顧難為蔭室。」於是二世笑之，以其故止。──司馬遷《史記‧滑稽列傳》