安適居家的未來

 作者Leslie Kanes Weisman以「設計的歧視」一書獲得1994年 美國ACSA的創造成就獎，這本書成為女性主義與建築空間關係的代表性著作之一。此處所擷取者為本書最後一章。 依女性主義觀點，社會空間與權力、自我形象、道德觀念、性別表徵、社群領域關係、資本主義的經濟理論、性別間的宰制關係……或直接或間接的，有著一種趨同 傾向，追根究底，源自於相同的來源，即「男性優勢」。而邊緣性的經驗使女人發展出同情其他人的能力，特別是社會中的弱者。這種能力對於創造能夠促進人類平 等的新空間，是非常重要的。 在「男造」環境中，住宅設計和政策往往奠基於似是而非的論點，即所有女人都一定會結婚、生子，並且將大部分的生命耗在由他們的丈夫付錢的安居處所裡，擔任 一個沒有薪資的家庭主婦。女性就業模式的變化，對於家務環境及女人跟家務環境關係的改變是非常少的。男人大多同意讓女人向前衝，但先決條件是要做完所有的 家事。一個充斥科技裝置的住家，並未減少婦女的家務重擔。 女性對安適居家的看法表現在四個主題上：女人需要隱私、安全的空間；她們想要擁有對於誰能夠進入、為何進入這個空間，以及停留多久的掌控權；她們希望住處 的佈置，能夠適應她們的心情、活動，以及和別人關係的變化；她們也覺得與可以安撫和刺激感官的自然及自然材料接觸，非常重要。然而，這一切並未受到充分的 尊重。要超越這些概念上的限制，關鍵之處在於我們要理解傳統家庭在塑造我們的認同時，所扮演令人畏懼的角色。 只有當我們能夠立足於對工作、家庭生活與性別角色的重新概念化，來想像未來的藍圖；唯有所有的女人的經驗真正地被納入考慮；有更多的建築師和規劃者必須成 為女性主義者，而更多的女主義者則需要關心我們實質環境的設計，安適的居家與社區替代方案，才能夠浮現。。 心得 之所以選擇這樣一本書，主要是考慮社會教育中「平權」的觀念。就像就業機會平等行動、生育自由和薪資平等一樣，住宅也屬於女性主義的議題，其目標不單是追 求女性現有勞動力中的平等，還要完全轉變工作和家庭生活。 讀完這本書後會發現，我們的建築物、鄰里，以及城市，乃是人類的意圖和干預所塑造出來的人造物，象徵性地向社會宣告了每個成員所佔有的地位。那些擁有權利 去界定他們社會的象徵世界的人，便符合邏輯地擁有了創造一個世界的權力；在其中，他們的偏好、信仰和操作程序不僅具有支配性，還被大多數人不加懷疑的接受 和肯定。而不幸的是：女性在此遭到宰制。 中、西方似乎一致的，在一般的社會裡，男孩被教養成為具有空間支配力；女孩被教養要期待與接受空間的限制。男人和女人便基於不同價值的性別角色和社會權 力，使他們在家居空間、社會工作場合和公共建築空間的關係有所不同。另外，建築的空間形式也反映著制度化的種族、性別及階級歧視的全面系統；更進一步的 是：即使在相同的支配環境配置裡，性別、種族、階級、職業，以及年齡和殘障等因素，共同造成人們不同的空間經驗，其中充滿著偏見與不義。 這種情形隨處可見：購物中心藉著昂貴的價格，進行階級分隔的意志；屬於女性特質的分娩過程，被採用陽剛的監督與管理；都市的公共景觀描繪著粗獷的男人及在 性方面柔順的女人；公共空間的設計雖不引發性攻擊，卻替性攻擊製造了許多機會；當女人又被勸告說「待在家裡比較安全」時，家庭暴力又使女人待在家裡比在大 街上還要危險。但是，改善這種情形是可能的：對大部分婦女而言，是否能夠從家庭暴力當中逃脫出來，端賴於是否存在於有可以求援的安全地點；解決無家可歸的 長久之計，是提供備有持續性協助的過渡住所。我們需要社區計畫中具有更平民化的購物中心，讓一般人能自信而無須顧慮身份的出入其中。我們需要足夠的、符合 女性需求的分娩中心，給予孕婦身心支持，尊重她們的選擇與要求。我們可以修正公共空間之設計，以免女性再街上行走時還要擔心被人指指點點、遭人跟蹤、公然 遭到意淫，甚至成為歹徒下手的羔羊。我們必須在公共開放空間規劃出合宜的求助通報系統，讓每位晚歸、單身、遇到緊急事故的女性，可以利用告示，迅速的找到 協助。婦女傷害每時每刻發生，要改變這種狀況並不是難事，只因女性不被重視，而這些事務也不被視為當務之急，而使一切不幸繼續下去。 我覺得，舒適幸福或者被剝奪的感受，與是否住在符合自我形象的寓所及環境裡息息相關。重新設計的家庭景觀是今日住宅需求的，我們必須改變的是：空間的彈性 化。也就是說，住宅空間必須隨著家庭成員的的改變和成長而能隨意調整；住家必須成為成員能共同承擔義務的地方，而不是女人單獨承擔家庭責任（說一句不客氣 的：根本是做女傭）的處所。另外，不久的將來，就住宅方面來看，老年人會成為具有特殊需求的最大群體；移民、原住民、窮人……不同階級的人種，也應該擁有 能力所及、可以負擔，並且感到舒適的居家生活。 當然，現在的公共建設與住宅建築也都注意到這些要求的呼聲高漲，但是，只要男性宰制意識仍然存在，其改變的可能就微乎其微。也許，想要發展多元、彈性的住 宅時，所面臨的最大障礙，並非設計或技術性的問題，甚至也不是牟利的動機，而是我們自己的態度。 參考書目 Leslie Kanes Weisman著，王志弘、張淑玫、魏慶嘉合譯（民86）。設計的歧視：「男造」環境的女性主義批判。台北市：巨流圖書公司。